|
Chai Hu
| 15g | |
|
Pinyin: Chai Hu
Chinese: 柴胡
Pharmaceutical: Radix Bupleuri
Taxonomy: Bupleurum chinense (Nan Chai Hu) seu scorzoneraefolium (Bei Chai Hu)
English: Hare's Ear Root / Thorowax Root |
|
Tastes: Bitter, pungent, slightly cold
Meridians Entered: Liver and Spleen |
Actions & Indications:
- Resolves Shaoyang disorders and reduces fever (harmonizes the Exterior and Interior)
Shaoyang Stage with alternating chills and fever, a bitter taste,dizziness, tinnitus, flank pain, irritability, vomiting and a stifling sensation in the chest
Deficiency Heat (auxiliary)
Gallbladder Fire
The Shen Nong Ben Cao Jing says "It weeds out the stale to bring forth the new."
- Spreads Liver Qi and relieves Stagnation
Liver Qi Stagnation with dizziness, vertigo, chest and flank pain, emotional instability and menstrual problems
Disharmony between the Liver and Spleen with epigastric and flank pain, a stifling sensation in the chest, abdominal bloating, nausea and indigestion
Liver/Gallbladder Disharmony
The Shen Nong Ben Cao Jing says "It mainly treats bound qi in the heart, abdomen, intestines, and stomach, food stagnation, cold and heat, and evil qi."
- Raises Yang Qi (specifically the Clear Qi of the Stomach and Gallbladder)
Spleen and Stomach Yang Deficiency, Qi collapse (prolapse) with hemorrhoids, vaginal discharge, bleeding or exhaustion
- Disperses Wind-Heat and resolves Phlegm and congestion
Wind-Heat
- Guides herbs to the Shaoyang aspects of the head
Shaoyang headaches
- Releases the Exterior and Drives Out Snakes
Relieves the symptoms of Gu Sydnrome while suppressing parasites (Fruehauf, 1998)
Chronic inflammatory disease (Fruehauf, 2015)
- Aids fasting
Mentioned in the Shen Nong Ben Cao Jing as part of the superior class of herbs which can, with protracted taking, make the body light, brighten the eyes and boost the Essence. This may suggest it was part of supplementing the diet when engaging in an "avoiding grain" (Bigu 辟穀) fasting regime to cultivate life (Yangsheng 養生).
|
Standard Dosage: Up to 3g to raise sinking Qi, 6-9g to relieve Liver Qi stagnation, 12-24g to release the exterior.
Cautions: Anyone who has syndromes of yin deficiency with yang hyperactivity, stirring of liver wind, yin deficiency with effulgent fire and qi going upward adversely, this herb should be used with cautions. |
|
|
Yin Chen Hao
| 15g | |
|
Pinyin: Yin Chen Hao
Chinese: 茵陈蒿
Pharmaceutical: Herba Artemisiae Scopariae
Taxonomy: Artemisia scoparia
English: Virgate Wormwood Herb |
|
Tastes: Bitter, pungent and slightly cold
Meridians Entered: Spleen, Stomach, Liver and Gallbladder |
Actions & Indications:
- Clears Damp-Heat from the Liver and Gallbladder and relieves jaundice
Jaundice due to Damp-Cold or Damp-Heat
- Clears Heat and facilitates the resolution of Dampness
Damp sores, wind rashes, other skin diseases, in the Lower parts of the body (can be used alone as a wash)
- Clears and releases Dampness in the the Exterior
Damp-Warm Febrile disease
- Aids fasting
Mentioned in the Shen Nong Ben Cao Jing as part of the middle class of herbs which can, with protracted taking, make the body light, boost the Qi and slow ageing. This may suggest it was part of supplementing the diet when engaging in an "avoiding grain" (Bigu 辟穀) fasting regime to cultivate life (Yangsheng 養生).
|
Standard Dosage: 6-15g in decoction.
Cautions: It is contraindicated for jaundice with yellowish skin due to accumulation of blood or sallow yellow due to blood deficiency. |
|
|
Yu Jin
| 15g | |
|
Pinyin: Yu Jin
Chinese: 鬱金
Pharmaceutical: Radix Curcumae
Taxonomy: Curcuma aromatica seu wenyujin
English: Turmeric Tuber |
|
Tastes: Pungent, bitter, cold
Meridians Entered: Liver, Gallbladder and Heart |
Actions & Indications:
- Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, regulates Qi flow, speeds healing of chronic sores and alleviates pain
Blood Stasis due to trauma (topical and internal)
Chronic sores
Liver Qi Stagnation with chest, flank menstrual and abdominal pain
Especially useful for Liver Qi Stagnation with Heat signs
- Clears Heat and cools the Blood
Xue Level Heat with epistaxis, haematemesis and haematuria
Especially for epistaxis at the onset of menstruation (Inverted menstruation)
- Clears the Heart and Pericardium and opens the Orifices
Phlegm Heat Obstructing the Heart Orifices with anxiety, agitation, seizures or mental derangement
- Benefits the Gallbladder and reduces jaundice
Gallbladder disorders Jaundice
- Expels Gu Parasites
Gu Syndrome with Blood Stasis leading to mental agitation (Fruehauf, 1998)
Chronic inflammatory disease (Fruehauf, 2015)
|
Standard Dosage: 5-12g in decoction.
Cautions: Use with cautions for pregnant women because this herb can activate blood and resolve stasis leading to uterine excitation. Do not combine with Ding Xiang.
Due to its ability to increase bile secretion, caution should be used in cases of gallstones and avoided in biliary tract obstruction. |
|
|
Huang Qin
| 15g | |
|
Pinyin: Huang Qin
Chinese: 黄芩
Pharmaceutical: Radix Scutellariae baicalensis
Taxonomy: Scutellaria baicalensis
English: Baical Skullcap Root |
|
Tastes: Bitter, cold
Meridians Entered: Lung, Stomach, Gallbladder, Large Intestine and Bladder |
Actions & Indications:
- Clears Heat and dries Dampness
Damp-Heat in the Stomach or Intestines with diarrhoea or dysenteric disorder
Damp-Warmth with fever, a stifling sensation in the chest and thirst with no desire to drink
Damp-Heat in the Lower Jiao with painful urinary dysfunction
Damp-Heat jaundice (auxiliary), infectious hepatitis
- Drains Fire and detoxifies
Heat and Fire especially in the Upper Jiao (Lung) with high fever, irritability, thirst, cough and expectoration of thick, yellow sputum
Upper respiratory tract infection
Hot sores and swellings (topical or internal)
- Cools the Blood and stops bleeding
Xue Stage Heat or Blood Heat causing bleeding with epistaxis, hemoptysis, hematemesis and hemafecia
- Clears Heat and calms the fetus
Fetal restlessness due to Heat
- Calms ascending Liver Yang
Liver Yang Rising with headache, irritability, red eyes, flushed face and bitter taste
Hypertension (high blood pressure)
Gallbladder Heat
|
Standard Dosage: 5-15g in decoction.
|
|
|
Bai Shao
| 15g | |
|
Pinyin: Bai Shao
Chinese: 白芍
Pharmaceutical: Radix Paeoniae Alba
Taxonomy: Paeonia lactiflora
English: White Peony Root |
|
Tastes: Bitter, sour, sweet, slightly cold
Meridians Entered: Spleen and Liver |
Actions & Indications:
- Nourishes the Blood and regulates menstruation
Liver Blood Deficiency with menstrual dysfunction, vaginal discharge and uterine bleeding accompanied by a pale face, a lusterless complexion and dull, lusterless nails
Anemia
Breast distention and premenstrual syndrome
- Astringes Yin and adjusts the Ying and Wei
Yin Deficiency sweating Sweating due to Yin Collapse
Disharmony between the Liver and Spleen
Disharmony between the Ying and Wei with non-productive sweating
- Calms Liver Yang and Liver Wind and alleviates pain
Liver Qi Stagnation with Liver Yang Rising
Liver Wind with Yin and Blood Deficiency
Bi syndrome due to Blood Deficiency with pain and spasms
- Softens the Liver and relieves pain
Diarrhoea, borborygmus and abdominal pain
Dysenteric disorders with tenesmus
- Eliminates Evil Qi, breaks up Blood Stasis, disperses accumulations and fortifies Qi
The Shen Nong Ben Cao Jing places this in the middle class of herbs and says that "It mainly treats Evil Qi and abdominal pain, eliminates blood impediment, breaks hard gatherings and cold and heat mounting conglomeration, relieves pain, disinhibits urination, and boosts the qi.
- Tonifies the Blood while suppressing Parasites
Gu Sydnrome (Fruehauf, 1998)
Chronic inflammatory disease (Fruehauf, 2015)
|
Standard Dosage: 10-30g in decoction.
Cautions: Caution with anticoagulants as it may slow clotting time. May also slow the absorption of phenytoin. |
|
|
Jin Yin Hua
| 30-50g | |
|
Pinyin: Jin Yin Hua
Chinese: 金银花
Pharmaceutical: Flos Lonicerae japonicae
Taxonomy: Lonicera japonica
English: Honeysuckle Flower |
|
Tastes: Pungent, slightly bitter, cold
Meridians Entered: Lung, heart, stomach and large intestine |
Actions & Indications:
- Clears Heat and resolves Fire Toxicity
Hot, painful sores and skin eruptions in various stages of development, especially breast, throat and eyes
Intestinal abscesses
- Vents and disperses External Wind-Heat
Early-Stage Wind-Heat Warm-Heat pathogen with fever, chills, slight aversion to Wind, sore throat and headache
External Summerheat
- Clears Damp-Heat from the Lower Jiao
Damp-Heat in the Lower Jiao with dysentery or Lin Syndrome
- Cools the Blood and stops bleeding (charred)
Blood Heat dysentery
- Releases the Exterior and Drives Out Snakes
Gu Sydnrome (Fruehauf, 1998)
Chronic inflammatory disease (Fruehauf, 2015)
Mysterious bruises due to Ghost Strike (鬼擊) (Wilcox, 2024)
|
Standard Dosage: 6-30g in decoction. Small doses are for expelling Wind-Heat, large doses for Toxic Heat sores. Can be up to 90g in extreme cases (e.g. Si Miao Yong An Tang).
|
|
|
Da Qing Ye
| 30-50g | |
|
Pinyin: Da Qing Ye
Chinese: 大青葉
Pharmaceutical: Folium Isatidis
Taxonomy: Isatis tinctoria
English: Indigo Leaf |
|
Tastes: Bitter, pretty cold
Meridians Entered: Lung, Stomach, Heart and Liver |
Actions & Indications:
- Clears Heat and resolves Fire toxicity
Warm febrile disease, pneumonia
Epidemic outbreaks of Fire toxin that affects people regardless of their constitutions (severe contagious diseases)
Fire toxins anywhere in the body (Chuang Yang), especially the Lungs and throat
Often used for mouth ulcers and throat Bi
- Cools the Blood and dissipates maculae
Maculae or other skin eruptions due to Blood Heat
Gallbladder Heat
Often used in cases with intense fever, irritability and changes in consciousness
Hematemesis
|
Standard Dosage: 10-15g in decoction.
|
|
|
Jin Qian Cao
| 30-50g | |
|
Pinyin: Jin Qian Cao
Chinese: 金錢草
Pharmaceutical: Herba Lysimachiae christinae
Taxonomy: Lysimachia christina
English: Gold-coin Grass / Asian Moneywort Herb / Yellow Loose-strife |
|
Tastes: Sweet, bland and slightly cold
Meridians Entered: Liver, Gallbladder, Kidney and Bladder |
Actions & Indications:
- Promotes urination, unblocks painful urinary dysfunction and expels stones from the urinary tract
Painful urinary dysfunction
Urinary tract stones (can be used alone)
- Clears Liver and Gallbladder Damp-Heat and expels gallstones
Jaundice, red, swollen eyes and gallstones due to Liver/Gallbladder Damp-Heat
- Clears Heat and resolves toxicity and swelling
Snake bite, abscess, traumatic injury (apply fresh herb topically)
|
Standard Dosage: 15-60g in decoction.
|
|
|
Mu Xiang
| 12g | |
|
Pinyin: Mu Xiang
Chinese: 木香
Pharmaceutical: Radix Aucklandiae
English: Costus Root |
|
Tastes: Pungent, bitter, warm
Meridians Entered: Spleen, Stomach, Large Intestine and Gall Bladder |
Actions & Indications:
- Promotes the movement of Qi and alleviates pain
Spleen/Stomach Qi Stagnation with anorexia, a feeling of food sitting in the Stomach, epigastric or abdominal pain or distention, nausea and vomiting
Liver or Gallbladder Qi Stagnation with flank pain, distention or soreness
- Adjusts and regulates stagnant Qi in the Intestines
Intestinal Qi Stagnation with diarrhoea or dysenteric disorders, abdominal pain and tenesmus
- Strengthens the Spleen and prevents Stagnation
Stagnation from tonic herbs, especially when the transportive and transformative functions of the Spleen are weak
- Dispels Damp-Heat and harmonizes the Liver and Spleen
Disharmony of the Liver and Spleen with hypochondriac pain and distention, a bitter taste in the mouth, a yellow tongue coat and possibly jaundice
- Aids fasting
Mentioned in the Shen Nong Ben Cao Jing as part of the superior class of herbs which can, with protracted taking, prevent oppressive Ghost Dreams whether sleeping during the day or the night. This may suggest it was part of supplementing the diet when engaging in an "avoiding grain" (Bigu 辟穀) fasting regime to cultivate life (Yangsheng 養生).
- Suppresses Gu Parasites
Gu Sydnrome (Fruehauf, 1998)
Chronic inflammatory disease (Fruehauf, 2015)
|
Standard Dosage: 3-10g in decoction.
|
|
|
Da Huang
| 15g | | (added later)
|
Pinyin: Da Huang
Chinese: 大黄
Pharmaceutical: Radix et Rhizoma Rhei
Taxonomy: Rheum palmatum
English: Chinese Rhubarb Root |
|
Tastes: Bitter, cold
Meridians Entered: Large Intestine, Spleen, Stomach, Liver and Heart |
Actions & Indications:
- Drains Heat and purges accumulations
Intestinal Heat Excess, with high fever, profuse sweating, thirst, constipation, abdominal distention and pain, delirium, a yellow tongue coat and a full pulse
Yang-Ming Fu Stage
Qi Level Heat in the Intestines
- Drains Fire
Fire from Excess with intense fever, sore throat, and painful eyes and constipation
Fire toxin sores due to Xue Level Heat, especially with constipation
- Clears Heat, transforms Dampness and promotes urination
Damp-Heat with oedema, jaundice, painful urinary dysfunction and acute, hot dysenteric disorders
- Drains Heat from the Blood
Bloody stool either from hemorrhoids or Heat in the Intestines
Chaotic movement of hot Blood with hemoptysis or epistaxis with constipation
It can be powdered and administered orally for bleeding in the upper digestive tract
- Invigorates the Blood and dispels Blood Stasis
Blood Stasis with amenorrhea, fixed abdominal masses or fixed pain
Blood Stasis due to traumatic injury
Intestinal abscess
- Clears Heat and reduces Fire toxicity
Topically or internally for burns or skin lesions (Chuang Yung) due to Heat
- Clears Heat and eliminates Phlegm
Chronic Accumulation of Phlegm-Heat with cough, dyspnea, mania, disorientation and other symptoms of Phlegm Misting the Heart
|
Standard Dosage: 10-15g in decoction. Excessive decoction will reduce the purgative action. Therefore it should be added at end to achieve this purpose and over-decocted to eliminate this action.
Cautions: It should be used with caution in case of spleen and stomach deficiency for its bitter and cold property which is easily to damage stomach qi. It is contraindicated to women during pregnancy, menstruation or lactation for it has actions of activating blood and resolving stasis, and can make the purged substances follow lactating out. |
|
|
Mang Xiao
| 9g | | (added after decocting)
|
Pinyin: Mang Xiao
Chinese: 芒硝
Pharmaceutical: Natrii Sulfas
Taxonomy: Na2SO4·10H2O
English: Glauber's Salt / Mirabilite |
|
Tastes: Salty, bitter, cold
Meridians Entered: Stomach and Large Intestine |
Actions & Indications:
- Purges accumulations, guides out Stagnation, softens hardness and moistens Dryness
Heat in the Stomach and Intestines with constipation and hard knots
- Clears Heat and drains Fire
Heat in the Stomach or Lungs especially accumulated Phlegm or clumping in the Intestines
- Clears Heat and reduces swelling
Red, swollen, painful eyes
Painful, ulcerated, swollen mouth or throat (topical)
Red, swollen skin lesions (topical)
Mastitis (topical) (promotes lactation)
|
Standard Dosage: 10-15g dissolved into decoction at end.
Cautions: Use with caution for women during lactation for its milk regurgitation action. It is contraindicated to pregnant women.
Mineral products are prohibited from use in the UK under the Medicines Act 1968 ch. 67 which restricts herbalists to the use of plant products only. It is generally substituted with Yu Li Ren. If the osmotic laxative effects of salts are required then Epsom salts (magnesium sulfate) are more commonly available in the UK, although they still come under the same laws and would have to be included as lifestyle advice, to be sourced and dosed by the patient, not prescribed and given by the herbalist. |
|
|
| | | |